CHÍNH PHỦ ÚC CÔNG BỐ NGÂN SÁCH ĐỂ KHÔI PHỤC NỀN KINH TẾ

Tại Úc, kinh tế dự kiến sẽ giảm 3.75% trong năm nay và thất nghiệp sẽ đạt đỉnh ở mức 8% vào tháng 12. Trong năm tới, nền tăng trưởng kinh tế dự đoán sẽ tăng 4.25%, và thất nghiệp giảm xuống còn 6.5% trước tháng 6 năm 2022.

Tổng trưởng Ngân khố Josh Frydenberg đã công bố một trong những bản Ngân sách được coi là khác thường nhất trong lịch sử. Sau một thời gian vật lộn với hạn hán và cháy rừng, đại dịch toàn cầu sau đó đã khiến đảo ngược hoàn toàn mọi dự đoán kinh tế và thậm chí đã khiến chính phủ công bố kế hoạch ngân sách tại một thời điểm khác với thường lệ.

“COVID-19 đã khiến dẫn đến một cuộc khủng hoảng toàn cầu tồi tệ nhất kể từ thời Đại Suy thoái. Trên khắp thế giới có khoảng 600 triệu việc làm đã bị mất. Kinh tế thế giới được dự đoán sẽ giảm 4.5 phần trăm, so với mức chỉ 0.1 phần trăm trong thời kỳ khủng hoảng tài chính toàn cầu. Nước Úc đã không thể miễn nhiễm."

Năm 2020 đã mang đến những thách thức chưa từng thấy cho nước Úc, và Tổng trưởng Ngân khố Josh Frydenberg đã phản ánh lại những điều khi công bố bản Ngân sách Liên bang giai đoạn 2020-21.

Được đưa ra 5 tháng trễ hơn so với thời điểm thường lệ, Tổng trưởng Frydenberg nói rằng kế hoạch kinh tế của chính phủ nhằm mục tiêu đảm bảo cuộc sống cho người dân Úc bằng cách xây dựng lại nền kinh tế và tạo việc làm mới.

Ông cho hay các biện pháp hỗ trợ được áp dụng trong thời gian qua đã giúp giữ lại 700,000 việc làm, nhưng nó đến với một phí tổn vô cùng lớn.

"COVID-19 sẽ chứng kiến thâm hụt ngân sách của chúng ta chạm 213.7 tỷ đô la năm nay, và sau đó giảm xuống 66.9 tỷ đô trước giai đoạn 2023-24".

"Nợ ròng sẽ tăng lên thành 703 tỷ đô - tương đương 36 phần trăm tổng GDP năm nay - và sẽ đạt đỉnh ở con số 966 tỷ đô hay 44 phần trăm tổng GDP vào tháng 6 năm 2024. Đây là một gánh nặng lớn, nhưng cần thiết để giải quyết thách thức lớn nhất của chúng ta.”

Ông nói rằng, bởi vì nước Úc tiến vào khủng hoảng trong một vị thế kinh tế chắc chắn, chúng ta đã chịu tác động ít hơn so với các quốc gia khác.

Ông Frydenberg nói, giờ là lúc để tiến vào chặng đường tiếp theo - để khôi phục kinh tế và bảo đảm một tương lai.

“Không có sự phục hồi ngân sách nào mà không đến từ phục hồi việc làm. Và Ngân sách này hoàn toàn là về việc làm.”

Tổng trưởng Ngân khố nói rằng Ngân sách 2020-21 đầu tư các khoản kỷ lục vào việc nâng cao kỹ năng và đào tạo lại kỹ năng cho người Úc, bên cạnh những biện pháp vốn đã được đưa ra từ trước.

“Chúng tôi cam kết thêm 1.2 tỷ đô là để tạo thêm 100,000 cơ hội học việc, trợ cấp 50 phần trăm lương cho các doanh nghiệp thuê nhân công học việc.”

Cũng sẽ có thêm tài trợ cho các khóa học ngắn hạn trong các ngành nghề được ưu tiên như nông nghiệp, y tế, công nghệ thông tin, khoa học và giảng dạy; giúp học sinh cộng đồng Thổ dân hoàn thành chương trình học phổ thông và tiếp tục học cao hơn nữa hoặc tìm kiếm việc làm.

Bản ngân sách cũng đưa ra việc cắt giảm thuế như đã hứa, nhằm thúc đẩy chi tiêu trong cấp độ cộng đồng.

Ông Frydenberg cho hay hơn 11 triệu người thọ thuế sẽ được nhận khoản giảm thuế tính từ ngày 1/7 năm nay, điều này hy vọng bơm thêm hàng tỷ đô la vào các hoạt động kinh tế và tạo ra thêm 50,000 việc làm.

Chính phủ sẽ đẩy giai đoạn 2 của kế hoạch thuế thu nhập cá nhân lên trước 2 năm, điều mà Lao động đối lập vốn đã cho biết là sẽ ủng hộ.

Tổng trưởng Ngân khố cho hay, hơn 7 triệu người Úc sẽ nhận về một khoản giảm thuế khoảng 2,000 đô la hoặc hơn trong năm tài chính này. 

Nhận định rằng phụ nữ chiếm phần lớn trong những người mất việc làm do đại dịch, Tổng trưởng Frydenberg đã đưa ra thêm một bản kế hoạch đảm bảo kinh tế cho phụ nữ. Ông cho biết các biện pháp được đưa ra sẽ giúp tạo thêm cơ hội và lựa chọn cho nữ giới, không chỉ cho thời điểm này mà cả các thế hệ trong tương lai.

“Với 240 triệu đô la trong các biện pháp và chương trình hỗ trợ học việc và đào tạo sỹ quan mới cho phụ nữ trong các mảng khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học; tạo việc làm và thúc đẩy kinh doanh; và sự an toàn cho phụ nữ ở nơi làm việc và ở nhà.”

An ninh mạng sẽ được nhận thêm 1.7 tỷ đô là từ nguồn tài trợ thêm, các cơ quan thực thi pháp luật và tình báo cũng sẽ có thêm 450 triệu đô la, trong khi lực lượng quốc phòng được tài trợ thêm 1 tỷ đô trong các khoản chi tiêu được đẩy lên trước dự kiến.

Chính phủ cũng đã cam kết 1.3 tỷ đô la cho lĩnh vực sản xuất, tập trung vào sáu mảng chính: sản xuất đồ ăn thức uống, công nghệ nguyên liệu và chế biến khoáng sản, sản phẩm y tế, tái chế và năng lượng sạch, và các ngành công nghiệp không gian và quốc phòng.

Lĩnh vực Nghiên cứu và phát triển nhận về 2 tỷ đô la tăng thêm, được chuyển đến trực tiếp cho các trường đại học, cơ quan nghiên cứu khoa học và công nghệ Úc, và các công nghệ giảm khí thải và có thể tái tạo.

Kế hoạch chi tiêu cho cơ sở hạ tầng trong bản ngân sách cung cấp 14 tỷ đô la cho các dự án xây dựng mới, hỗ trợ thêm 40,000 việc làm.

Lĩnh vực môi trường cũng đã nhận thêm 1.8 tỷ đô la tài trợ.

"Các khoản đầu tư này cho thấy cam kết của chúng tôi để giúp động vật hoang dã phục hồi từ các vụ cháy rừng Mùa hè đen tối, và để bảo vệ và tăng cường môi trường tự nhiên độc đáo của chúng ta."

"Chúng tôi sẽ cung cấp khoản đầu tư lớn nhất vào các Vườn quốc gia của Úc, với 233 triệu đô la để nâng cấp cơ sở hạ tầng ở Uluru, Kakadu, Christmas Island và Booderee National Park.”

Tổng trưởng Josh Frydenberg cho hay 250 triệu đô la sẽ hiện đại hóa cơ sở hạ tầng, ngưng hơn 600,000 tấn chất thải ra môi trường và tạo khoảng 10,000 việc làm mới.

Ngân sách cũng hứa hẹn các khoản tài trợ kỷ lục cho bệnh viện, trường học, trung tâm chăm sóc trẻ, nhà dưỡng lão và các dịch vụ cho người khuyết tật.

Ông Frydenberg nói rằng kinh tế thế giới vẫn ở trong tình trạng bất ổn định, và tác động của khủng hoảng này sẽ tiếp tục kéo dài cho tới nhiều năm.

Nguồn: sbs.com.au

 

 


BẢN TIN KHÁC

CHÍNH PHỦ ÚC CÔNG BỐ NGÂN SÁCH ĐỂ KHÔI PHỤC NỀN KINH TẾ

CHÍNH PHỦ ÚC CÔNG BỐ NGÂN SÁCH ĐỂ KHÔI PHỤC NỀN KINH TẾ

Tại Úc, kinh tế dự kiến sẽ giảm 3.75% trong năm nay và thất nghiệp sẽ đạt đỉnh ở mức 8% vào tháng 12. Trong năm tới, nền tăng trưởng kinh tế dự đoán sẽ tăng 4.25%, và thất nghiệp giảm xuống còn 6.5% trước tháng 6 năm 2022.

Xem thêm

TỔNG THỐNG TRUMP KÝ SẮC LỆNH TẠM NGỪNG NHẬP CƯ

TỔNG THỐNG TRUMP KÝ SẮC LỆNH TẠM NGỪNG NHẬP CƯ

Tổng thống Donald Trump ký sắc lệnh hành pháp gia hạn việc ngừng cấp một số loại visa lao động tới Mỹ đến hết năm 2020.

Xem thêm

Thông cáo báo chí của Chính Phủ Úc về việc hỗ trợ sinh viên quốc tế

Thông cáo báo chí của Chính Phủ Úc về việc hỗ trợ sinh viên quốc tế

Chính phủ của ông Morrison đang thực hiện một số thay đổi đối với việc sắp xếp thị thực du học để đảm bảo Úc vẫn là điểm đến ưu tiên của sinh viên quốc tế trong tình hình đại dịch COVID-19.

Xem thêm